Affichage des articles dont le libellé est Voyages. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Voyages. Afficher tous les articles

mercredi 29 août 2012

Ik spreek geen Nederlands !

Aujourd'hui , moi ma maman et nos invités venus d'Asie nous nous sommes rendus a Maastricht aux Pays-Bas . Je dois avouer que l'architecture y est magnifique ! Tout est si beau , les maisons sont toutes mignonnes et construites dans un style très ancien comme je les aimes . Leurs petites rues m'ont beaucoup rappelées les petites rues d'Angleterre .Les rues y sont si propres, calmes et certaines sont vides de gens ! 
La-bas , presque tout le monde se déplace en vélo et d’ailleurs j'ai remarquée que aux Pays-Bas c'est déjà la rentrée !! Mais j'ai vraiment adorée Maastricht et j'y ai un peu pratiquée mon horrible Néerlandais 

Today , me , my mom and our guests from Asia went to Maastricht in Holland . I have to say that the architecture in Maastricht is just wonderful ! Everything is so beautiful in there , the houses are sweet and they are build in and old style just as I love  . Their little streets reminded me old English streets . These streets are so clean  , calm and they are empty of people !
In Holland as in the north of Blgium, everybody circulates with a bike , I've seen more bikes than cars and I've noticed that in Holland school has already begun !! But I really liked Maastricht and I had the occasion to practice my awful Nederlands 
 








samedi 4 août 2012

Don't worry , she's happy


Je suis contente ! Pas parce-que dans 4 jours c'est mon anniversaire , ni parce-que le 11 je serais sur les routes direction Monte-Carlo , Monaco et encore d'autre magnifiques villes mais parce-que vers le 20/08 ma petite famille arrive en Belgique pour me rendre visite ! Ça me rend super contente , j'adore quand ils viennent . Sa me rend triste que mon frère manque a l'appel a cause de son travail mais bon.
J'ai surtout envie de faire visiter l'Europe de fond en comble a mon cousin qui viens pour la toute première fois en Europe , il a toujours rêvé de la visiter et maintenant que son rêve se réalise j'aimerais faire tout ce que je peux pour que ce voyage soit parfait ! J'ai déjà quelques petites idées d'endroits a faire visiter et a re visiter moi même (des endroits en Belgique)

I'm happy ! Not because in 4 days it's my B-day , not because on 11 I'll be on my way to Monte-Carlo , Monaco and a couple of other wonderful cities. I'm happy because on 20/08 my little familly is comming to see us here in  Belgium ! It makes me super happy , I love when they fly up . The only thing that makes me sad is that my brother is not comming because of his work
I especially want to show Europe to my cousin who's comming here for the first time ! He always dreamed of this travel and I want to do my best to make this travel perfect ! I already have a couple ideas of places to visit , here are some pictures  ( places are  in Belgium)
Nous deux 

Brugges

Parc de Chaudfontaine

Grottes a Remouchamps

Je sais pas ou c'est mais j'aimerais tellement visiter!!!!!!!!!

Brugges

La Panne

Château Mesen

Gand

Liège by night 

Château Miranda

Brugges

                                                         Ain't no need for you to worry
                                                                            Ain't need for you to cry 
                                                                            Ain't no need to be discourage
                                                                           You can see it in her eyes, don't worry
                                                                           Cause she's happy ! 

samedi 9 juin 2012

Huh Huh

Par la suite , nous somme allées a Bern ! Cette ville est vraiment celle que j'ai préférée parmi toutes ! 
L'architecture y est un peu différente , très belle ,j'ai eu l'occasion d'y voir la maison d'Albert Einstein , des ours se promenant dans un enclos en plein dans la ville , un très grand fleuve a l'eau si bleu !